LOG IN

Merry Chrismas!!

by M.HIROTSUGU

我が家にはこの写真を2階の廊下に飾っている。

子どもたちには『Santa is watching!!!』といい

『サンタさんはDadとMomのお友達だからNice boy(良い子)にしていないとプレゼントは届かないよ!』っていっている。

☆Santa Clause is coming to town.☆

He's making a list.

(サンタさんはリストを作って)

And cheching it twice.

(2回チェックしている)

Gonna find out who's naughty and nice.

(誰が良い子か悪い子かわかっちゃう)

Santa Clause is coming to town.

(サンタが町にやって来る)

日本でおなじみの『サンタが町にやって来る』です。

今朝、起きたら枕元にあるプレゼントを見て

『I must have been a good boy!!』と言って欲しかったが

そこは私たち親は日本人なので無理でした。

☆ALOHA!!☆

OTHER SNAPS